说到西班牙留学,小金毛几乎觉得自己能开一家教育咨询公司了╮(╯▽╰)╭为了让众多想来西班牙留学的小伙伴提前了解留学申请中可能遇到的问题,小金毛决定开辟留学专栏,从“在国内如何准备”到“签证材料如何准备”到“来了西班牙如何适应”到“留学过程中如何学习”等多个环节,向小伙伴们介绍西班牙留学事宜。
那么今天,让我们带着爱与希望,先了解学历对等是怎么回事吧!
所谓学历对等,简单来说就是A国教育体制下颁发的某个正规学位,被B国教育系统直接承认为B国同等学位。但是在这个过程中我们需要注意很多小问题。首先要和大家说的是,学历,学位和学力之间的关系,不要以为这个不要紧!
学历,简单来说就是学习经历,证明学习经历的文件基本就是毕业证书。比如高中毕业证书,本科毕业证书,硕士研究生毕业证书等等。
学位,则是学术称号,表明某个人受教育程度和学术水平达到了某个标准。目前国内的分级是包括学士学位、硕士学位和博士学位。
学力,简单来说就是学习能力。某些情况下,在国内硕士毕业并取得学位,不一定就完全具备出国留学直接攻读博士学位的学习能力。其他情况可以以此类推。
那么在申请西班牙留学过程中,我们刚开始常遇到的是什么问题?首先,学校可能会要求我们的,这里其实要的是证明学历的毕业证书。之后学校一般一定会要求,这个是证明学位的学位证书。
之后为了证明申请人有相当程度的学力,也就是学习能力申请西班牙本科留学,还会要求申请人提供西班牙语语言水平证明(比如DELE证书),英语语言水平证明(比如托福、雅思、GRE、GMAT等),写一段自我陈述( 用来简单介绍自己学习了什么,对什么感兴趣,为什么感兴趣,为什么要申请这个学位学习,甚至是为什么是这家学校,为什么是这个导师,为什么是这门课,为什么是这个国家,etc.)
有一些学校还会要求申请人做职业规划陈述(为什么学这个专业,如何学习这个专业知识,学完之后想要做什么,为什么想要做这个,etc.),还有一些学校会要求提供申请人曾经的小论文做参考(也就是证明你的专业和写作水平)。
其中最重要的当然是提供的,也就是学位证明。现在西班牙和中国教育部已经签订了双方学历学位互认的协议,所以常理来说,中国正规大学和中学颁发的毕业证书以及学位证书是被西班牙教育部所认可的。
但是即便说认可,如果有人造假怎么办?毕竟语言不通,还是需要经过一道手续,将中国的学位“认同”成和西班牙同等的学位,将在中国的教育学历认同成西班牙同等的,这就是我们所说的“学历对等”。
解释完学历对等是怎么回事,我们来看看它应该怎么办理。
虽然按照西班牙教育部的说法,中国的学历对等应该都通过西班牙教育部去做,但是不是所有西班牙大学都搭理教育部那套,因为教育部的手续耗时太长,很多申请人也懒得绕圈。小金毛将教育部认证方法放在最后讲,先讲一些大学内部的学历对等处理办法。
以马德里康普顿斯大学UCM(以下简称鹅校,哦不,康普)为例。
拿着国内已经公证双认证好了的学位证书、毕业证书、可读研证明(申请其他学位自行推导,有关可读研证明部分以后会说)、成绩单(一定要完整!)、护照和护照复印件,到casa de (也就是国内的教务处,西班牙每个学校都有这个部门,名字可能不一样,比如叫做 之类的,但这一部门会负责学生的奖学金申请、交换项目申请、退学申请、延期申请申请)。就康普来说,就是地铁站 出站对面的建筑物:
进入casa de 后有一个相对宽敞的信息处(然而开学季的时候再宽敞的地方也都是人从众),走右侧的小门进去:
然后右手边会看到康普负责申请奖学金的地方,开学季的时候也经常排很长的队,以后如果要申请奖学金记得过来这里。但是现在我们要继续向右边地上红色箭头的方向前进:
进去后我们会看到一扇贴满各种告示语的办公室门,不要敲门直接进:
这里就是我们要办理学位对等的地方(图片via西华襄子)。进去后和里面的老师说自己要做学历对等,老师会提供表格要求填写,填写完毕后把相关材料一起交上去就可以了。过段时间学历对等证明做好了,学校方面会通过电话或邮件方式通知学生前往领取,历时一个月。
在康普来说,学校自身的学历对等做完之后就不需要做西班牙教育部的学历对等了。简单来说,教育部对等是一个大合集,而康普的对等是其中一个子集申请西班牙本科留学,康普的子集无法在类似马理工、马自治、巴大、南部各省大学里用,只能用于康普,但是合集的教育部对等可以在所有大学里用,其他各学校的自身对等也是这个道理。
此外,马德里地区除康普外,其他公立大学基本都不需要做学历对等(实际上康普的录取对学历对等的把关程度也不高,入学后再做也可以)。
说完某一个学校的学历对等,我们来说教育部的对等怎么做。首先这是一个需要国际邮寄并且耗时持久的过程。首先是西班牙教育部学历对等的要求:
只能申请认证大学官方学历目录()上出现的有效的,并与至少在一所西班牙大学设置的学位相对应的文凭。
在以下情况下,学历认证无法完成:
在其本国缺少官方学院效力
其院校不具备法定授权来进行教学,或其所要求认证的国外学位的课程,在签发学位的时候,并没有在大学或高等教育院校有效开设。
在西班牙已经完成学历认证,或为继续在西班牙学习而做过对等认证。
为了完成学历认证,根据本国法律规定,其过程中所有提供的文件都必须是官方的,并由权力机关签发。
以下是申请国外学历认证的条件:
符合国外院校课程的入学条件及获得西班牙文凭的条件。
培训周期及课时要求
符合国外院校文凭和西班牙文凭的要求
为获取国外文凭而完成的培训内容
与西班牙本科学位,建筑师、工程师称号,或其他高等学位对等的要求
相应的西班牙文凭课程与现行的欧盟标准一致
学历认证由通过学位,对等认证及学位认证总领导小组签发的认证书来完成。而且,文件的签发都会在官方学位国家登记处的特别部分记载备案。
教育部的学历对等叫,官方办理指导描述在这里:
简单来说就是学位证、毕业证都做好公证认证(这里肯定是要翻译的),上网填写对等申请(),然后把材料和申请表格一起交到办事处(#.)。
等待教育部认证,如果需要申请人补交材料会通知申请人,教育部的学历对等一般要三个月才能出来。但是这个不会影响申请留学的进程,因为只要出具办事处接收对等申请的回执就可以了。
好啦,小金毛的留学讲座今天就上到这里,大家有什么留学方面的疑问或者什么主题想让小金毛来写,可以直接在文章下方留言,小金毛会选取投票最多的话题继续留学专栏写作。么么哒~
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请添加站长微信举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.guojishuobo.com/6869.html
评论列表(2条)
[…] 现在出国留学的学生越来越多,出国留学可以开阔眼界康奈尔大学qs排名,也能学习不一样的教育体制,而且国外名校众多,教育水平也一流。下面小编就来和大家说说“美国亚利桑那大学世界排名多少”这个问题 […]
[…] 西班牙留学专业的方向,大概分为理工科类和文科类,这就需要每个人根据自己兴趣和爱好来选择,很多家长为了自己孩子的前途,可能会走入一些误区,那西班牙留学专业西班牙留学通,该从何考虑来选择? […]