20年考研英语一翻译真题，一套考研英语真题，86分学姐是怎么利用的

7月已至，距离考研初试只剩不到6个月的时间！这篇文章是考研英语86分学姐的中肯建议，大家可以参考下

考研党们复习节奏愈见加快，而即将到来的暑假，无疑是考研党们潜心修炼，渡劫飞升的一个黄金时期！

英语是几乎所有考研er的必经之路，而英语历年真题，则是我们可以了解“考研英语”之所以为“考研英语”的独到之处的唯一途径，也是我们最接近那些主宰我们命运的“万恶的出题组”的最优平台。

真题的价值之大，并非一家之言，可以毫不夸张的说，市面上所有的考研英语模拟题和真题的差距都是相当大的，那么我们作为18届的考研人，英语真题到底怎么样使用才能不浪费这么宝贵的资源呢？

今天师姐就来帮你们好好剖析一下：一套英语真题，如何物尽其用~（PS：这篇适合考前分析即是第一遍使用英语，考试时技巧略有不同，请持续关注文章推送）。

知己知彼，百战不殆。我们先来了解下考研英语的卷面情况。

考研英语分为英语一和英语二，英语一真题卷面顺序：

完型填空（20个题0.5分一个题）

阅读理解（四篇20个题，2分一个题）

新题型（排序/小标题/选句子 三选一，5个 题，2分一个题）

翻译（五句话，共10分）

小作文（10分）

大作文（20分）

英语二的差别在于，翻译是一个英语小短文，分值15分，小作文10分，大作文15分；

天道酬勤，功不唐捐。机会是给有准备的人的。

黄皮书的使用说明里有一句话：那些考研英语成绩在75分以上的大部分考生是对真题至少研究三遍以上的,注意是研究三遍。真题珍贵是珍贵，但是你不能一直拖着不做，你不反复吃透真题那想取得理想分数就是痴人说梦。

真题要能做多少遍就多少遍，对于基础一般的同学建议至少三遍：

第一遍做完后按照下面的方法详细分析真题；

第二遍做的时候发现自己还在错的题目和第一次没有错第二次错的题目，然后细细分析；

第三遍应该达到的就是看到这个题目，就知道为什么要选这个，其他迷惑你的

接下来，师姐按照每个部分来给大家详解使用方法：

阅读部分

阅读是一套真题的半壁江山，一道2分的分值也可能是考研英语成功的关键，可以说，绝大多数的考生分值是差在英语阅读上，阅读是整套考研英语试卷的核心与命脉，它呈上承接着完形填空，启下启动了新题型、翻译和写作。每套真题共有4篇阅读，假如阅读备考的足够充分，那么会发现完形填空的正确答案基本是阅读中常出现的词汇，会发现新题型就是对阅读段落结构的考察，会发现翻译题其实就是阅读中我们天天叮嘱让做的精翻，会发现写作其实可以拿好多阅读中的句子来仿写。这才是阅读，它就像大树的主干，贯穿整个试卷。

一、该如何真正的利用好阅读呢？

1 标段落

此步骤不费事，也就几秒钟时间；但建议一定要标注，题目中会要求第几段的，方便找到对应段落。

2 读题干

此步骤要慢、要精、要细，就算是maybe这个小词儿都可能是个大坑哦。

3 定位

此步骤最关键，重中之重：首先，句子必须定位准确；其次，定位句理解必须到位。

4 选答案

此步骤也关键

首先，四个选项一定要读得清清楚楚，明明白白；

其次，准确找出与原文同意替换的选项，其实同意替换的学问大得去了，不要问我A为什么是同意替换，B为什么不是，考研命题者就是这么规定的，你只能遵循它的旨意。

二、To ，错题详细解析

在规定时间内，按步骤做完题目之后，接下来就是对错题的分析了。所以的错题，基本可以归为三大类处理：

1 审题不清

此错误常会发生：出题人总会在题干处出很多陷阱，比如题干中的就是定位线索词，而学生们往往会忽视；所以再次强调，题目中的任何一个词都不能忽略；

2 定位不准

此错误的发生在于压根不会做题，英语貌似是一个没有什么会不会的问题，此言差矣；考研英语才真是需要认真钻研定位的科目，一定要把定位当成一门学问去学，务必；

3 句意不懂

此错误在于基本功不够扎实，关键词或关键句不懂，不认识20年考研英语一翻译真题，这样句子理解不清楚，也就无法做对题目了。

三、，总结全文题目

完成前两步后，准备一个阅读的笔记本，开始总结 （必须有总结，若不去总结，就当是白做了，前功尽弃）。这个时候，最重要的也是最繁重的任务，就是精翻，做到每篇阅读，每个单词，每个句子，每个段落，没有你不认识的，没有不能准确翻译的，甚至要摸透一篇文章的脉络和结构！

新题型

虽然新题型的出题方式不同，但我们应该注意到新题型是阅读理解的第二部分，从本质上来讲，新题型就是阅读理解，所以我们在阅读中采取的方法也是新题型解题的核心方法。

新题型10分的分值，做新题型的水平也是由你阅读水平和单词量决定的，也就是你前期下的功夫。

完形填空

完形填空的分值共10分，一天一篇，花不了很长时间。你会发现05-12年的完型难度很大，基础比较好的情况下错5-8个，一般人错十几个很正常。但是！12年之后，完型难度明显下降，千万不要再把完型填空放在最后瞎蒙了。

翻译

做好了阅读部分的精翻，那么翻译部分不在话下，值得提醒的一点，不要眼高手低，要真正动手翻译才可以啊，能不能做到准确翻译，不是想想就可以，写不出来都不作数！！！

大小作文

刚进十一月，甚至十月底，要开始背作文了。基本是每天都背。我的方法是背12篇以上的话题作文。可能大家会有两个疑问：

1 干嘛要背作文，不应该是自己写吗？

你不是海归，母语也不是英语，你真的写不出来什么原创好作文。你可以试试不背作文临场发挥，当然这种尝试非常危险。阅卷老师都知道，优美的、复杂的好句子，都是你背的。写的好，就是你背的好。写的差，就是你背错了或者没背。

2 是不是要听听各方大佬对今年作文的预测？

我认为没必要打算背到原题。就算你考场上看到的作文题目，发现没有一个背的话题沾上边的。也要调整心情，硬着头皮写，你就会突然发现，你想表达的句子，都可以用背过的句子来表达出来。

So，我的意思是，你可以随意挑十几个比较热的话题作文，背的非常熟练，就算押不中原题，你绝对有话可写。

所以，大家在研究历年真题的时候可以总结一下大小作文的历年真题英国在职研究生，总结的时候可以按类总结，情感类、社会话题类、环境保护类等等~方便后期做写作储备。

最后为大家附上12年英语二阅读Text 4 40题示例

这篇文章是来自于美国《美国大西洋月刊》网站，发表于2010。当时的美国处于次贷危机所带来的衰退的尾声，失业率居高不下（有时候了解了背景，也会对理解全文有帮助）。

Text 4 原文

5 In the age, it is to see the that has been .More , in the , is how these lean times 's . In many , the U.S. was more this than at any time in its , and a polls on since then have shown mixed . have to wait and see how these hard times will our . But they it, and all the more so the they .

40. The that the hard times on .

[A]

[B]

[C]

[D]

我们开始按照上面的方法分析这道题。

1 标段落

我们给每段标序号后可以发现这篇文章一共有五段，在考试的时候一般一段对应于一题。分析真题的时候，我们也可以养成这个习惯，定位于某段。

2 读题干

The that the times on is’可翻译为：作者认为市面萧条对于社会的影响是怎样的。这道题可以归为作者观点题。

3 定位

根据题干，可以定位到最后一段。现在就将最后一段好好分析一下。

翻译：在互联网时代，人们很容易看到一直隐藏于美国社会的不满。此刻更难准确地辨别这些不景气的时期如何影响社会的特点。从许多方面来讲，进入这次大萧条后，美国比其历史上的任何时刻都更具社会包容性。自此，各种关于社会冲突的民意调查的结果都显示喜忧参半。我们还得等等去看这些不景气的时代会如何重塑我们的社会结构。但它肯定会重塑我们的社会结构，并且艰难的时期延续得越长，改变得就越多。

积累单词：

愤恨，不满

识别，辨别

准确地

lean times 拮据时期

衰退，不景气

poll 投票

冲突

织物，组织，结构

延伸（可与 程度对比记忆）

和经济萧条相关的单词或短语：

、、、、slump、萧条

// /

/ 经济衰退

Great 大萧条

4 选答案

先弄清楚每个选项的意思

[A] ，A选项，确定的。 [B]，B选项，积极地。 [C]，C选项，琐碎的。 [D]，D选项，毁灭的

C选项与D选项，属于负面选项，纵观全文，内容较为可观且积极，所以负面的选项，应该排除

我们注意到以下语句都体现了作者对有关萧条对社会造成影响的态度： More is how times are ’s （不太好判断影响），polls on since then mixed （民众态度也是有好有坏），We will have to wait and see hard times will our .（重塑结构，说明是有影响的）

很多同学会被B选项，所迷惑，原因是文中之前有提到积极正面的东西。但根据出题区域不重复的原则20年考研英语一翻译真题，一套考研英语真题，86分学姐是怎么利用的，所以一般在最后一个段落找观点。 所以，答案为A选项，确定的。即作者认为是有影响的，但是影响的最终结果，仍需观望。

对于英语真题的使用，学姐就先说这么多啦，希望我写的这些东西能给你们些许启发，并在真正的实践中转变成适合自己的高效学习方法，高效利用好每一套英语真题！希望大家都能取得满意的英语成绩！

2014考研英语（二）真题点评及来源

2014考研英语（二）真题阅读Text3来源于2013年6月的外刊，原文标题为Money and 。 这篇文章谈到了两个学者 Dunn and 在他们的新书Happy Money: The of 里建议中了$590m的84岁老太太 该如何花这笔钱。与2012年相比，2013考研阅读文章同样注重时效性，所以2015考研的同学们一定要多多关注社会热点话题，汲取丰富的文化背景知识2014考研英语（二）真题点评及来源西班牙在职研究生，如此能取得事半功倍的效果！

从难度上来看，这篇文章比较简单，保持了英语二的一贯难度水平，所以考生只要静下心来很容易就能掌握住文章的主要内容和观点。需要提醒大家的是2014考研英语，对于相对简单的文章，出题人必然会在一些关键的词句上作出考察，而这些地方也是一些考生会存在理解障碍的地方。例如，Text3文章的最后一句话But most will come away from this book it was money well spent. Come away 是“离开”的意思；money well spent 意思是“值得花的钱”，所以这句话的意思是“大多数人会远离这本书，相信花这个钱还是值得的”。不出所料的话，这句话肯定是一个重要的观点态度句，亲爱的考生们，你理解对了吗？

2014考研英语（二）真题阅读Text3原文链接：

Happy Money: The of .

WHAT would you do with $590m? This is now a for , an 84-year-old widow who from her small, tin- house in to the in . The is full of for this lucky . But if she hopes her new-found lucre will yield of , she could do worse than read “Happy Money” by Dunn and .

These two —she at the of ; he on at —use an array of to show that the most ways to spend money can be . of great often of fancy cars and homes on . Yet with these wears off . What was once and new old-hat; in. It is far to spend money on , say Ms Dunn and Mr , like trips, meals or even going to the . These often more with time—as or — if they more to .

This slim is with tips to help wage as well as get the most “ bang for your buck”. It seems most would be off if they could their to work, spend more time with and and less of it ( the a two a year doing, and is for it). gifts or to is often more than for , and are most when they are . This is the ’s the of its McRib—a that has the pork into an of .

of “Happy Money” are a lot, about , not . Money may not quite buy , but in are than those in poor ones. Yet the link good and money on can be seen among rich and poor the world, and the of most for most . Not will agree with the ’ ideas, which range from more time to tax for . But most will come away from this book it was money well spent.

2014考研英语阅读掌握三方面可拿高分

2014年考研英语（一）阅读难于去年

2014考研英语阅读分析细节题考查15道 比重最大

2014考研英语一翻译真题逐题详解

2014年考研英语（二）真题完整版

2014考研英语完型：精做题目的正确率

2014年考研英语试题考试难度有所增加

2014考研英语一完形填空题源文章及参考答案

2014考研英语（二）真题点评及来源

2014考研英语(二)大作文真题及参考范文

2014考研英语二翻译题参考答案及难易度分析

2014考研英语二答案（阅读理解）

2014考研英语二答案（翻译）

2014考研英语二答案（大作文）

2014年考研英语一小作文范文答案

2014年考研英语一大作文范文答案