申请香港留学材料，24Fall香港留学授课型硕士申请材料解析

2024

港校授课型硕士申请材料

—— 提前准备、查漏补缺——

随着申请季的到来，许多同学已经开始在为申请做准备。每年在这个阶段，我们都会收到大量关于申请材料的具体咨询，比如：

申请香港的授课型硕士要准备哪些材料？

有些材料怎样才是符合要求的？

实习证明、奖项这些到底要不要翻译件？

带着这些比较细节的问题，围绕如何准备申请材料，今天我们就来帮大家做好整体梳理与归纳。

申请材料分类

一

个人信息

二

学术材料

三

文书材料

四

标化成绩

五

奖项证明

首先我们建议同学们将申请材料大致分为上述五类，这样分类的好处在于，当你填网申时，你会发现几乎所有学校的网申系统也会这样或做类似分类去要求你填写和上传材料，对比着来填网申信息就会更高效。其次在检查整个网申流程时，能够更准确地定位自己缺少哪个类别下的哪项材料，便于及时补交。

个人信息

这类主要是用于证明身份的证件，一般对于大陆申请者来说，就是身份证或护照。

申请港校的时候，很多同学会问如果这两者都有，那是上传身份证还是护照呢？

其实没有差别，这两者都能证明你是non-local的身份，不存在说用哪个申请会更占优势。

另外，港澳通行证在申请阶段是不需要的，办理签证的时候才会用到。

学术材料

学术材料主要包括：成绩单、绩点换算证明（ ）、应届生提供在读证明/往届生提供毕业证、学位证以及部分港校会要求上传学信网的电子注册备案表和学历认证报告。

✨大家在申请时要认真查看学校要求，遇到不懂的地方建议电话或邮件咨询学校，这是效率最高的问询方式，不要怕麻烦，一般电话都可以说普通话。

对于所在本科院校压分严重但排名比较靠前的同学，可以尝试开具排名证明作为辅助申请材料，同时有些项目比如港中深夏令营对这类材料有硬性规定，大家递交申请前仔细阅读要求即可。

要明确的一点是，上述材料（除学信网材料）都需要提供本科学校盖章的中英文版本。我们了解到有些学校是不提供成绩单翻译件的，所以学生会找翻译机构翻译，但盖的是翻译机构的公章。这样是不符合要求的，因为只能证明在内容上中英文一一对应，却无法证明材料的真实性，所以我们在翻译完材料后仍然需要拿到学校盖章。这类学术材料，申请学校就是通过是否盖有本科学校的鲜章来去判断是否真实。至于盖什么章，没有硬性要求，一般来说教务处或学院章都可以，根据本科学校规定而定。

重点说下绩点换算证明，这个证明其实是用来解释你的绩点分数和百分制成绩是如何对应的，而每个本科学校的对应标准都不相同，比如有的学校绩点满分是4，有的是5。如果你的成绩单上没有任何说明，那一定需要去开具单独的绩点换算证明并盖章申请香港留学材料，一般在教务网或者学生手册里可以找到证明模板，如果都没有，那么就去咨询教务处老师。这里大家可以参考一下武汉大学本科生学分绩点换算办法：

文书材料

常见的一份简历CV+两封推荐信RL+一篇个人陈述PS

推荐信是通用材料，不管你是申1个还是多个项目，一般来说定稿后不用再随着申请专业的改变做大范围调整，但要注意项目是否要求推荐信；要求的是学术推荐信还是工作推荐信；是否要求用自己的模板（如岭南）填写；推荐信上传方式等。再者推荐人邮箱尽量避免私人邮箱，像港大商学院就有明确的要求。

CV中出现的相关课程和经历，可以根据不同专业的要求有针对性地做调整，有的项目会额外要求附上证件照或要求提供中英文双份简历，这些都要注意到。

对于PS，每个项目的要求都是不一样的，建议确定好申请专业后，先在官网上和网申系统里去查找明确该专业的具体要求，再来撰写。

另外，有些学生会问，如果推荐信确定走网推，还需要推荐人签字吗？我建议定稿后尽快联系推荐人签字。首先，在写推荐信阶段，很多学生是还没有完全定校的，之后可能也会加申。对大部分学校而言，即便是走网推，推荐人进入推荐信系统后，也会要求上传完整版的推荐信作为附件，签字版本的更加正式合规，也能覆盖全部所申学校的要求。

✨建议大家尽量联系比较好说话的推荐人，这样后续定稿签字及传推荐信也方便，不耽误申请。

​标化成绩

​

语言成绩在申请港校比较常见的就是托福雅思，部分学校接受英语六级/多邻国以及考研成绩。而对于GRE和GMAT，大家根据专业要求去看是否需要提供或者是否建议提供G成绩，如果专业没有硬性规定，先把重点放在语言考试上。

根据工作室香港申请的录取情况来看，语言一定要早点考，我们提倡带合格语言成绩去申请，特别是英语语言/教育类，还要格外重视单项分数。

大家根据自己的复习情况，尽量早考早出分，另外，语言考试出分后，有些学校会要求送分，我们还需要完成送分这一步骤，并在网申系统中上传对应的语言成绩单。

奖项证明

这类材料根据每个学生背景以及申请专业而有所不同，包括但不限于实习/工作证明、荣誉奖项、竞赛商赛、交换经历、论文发表、科研项目等。关于实习，同学们可以提前在寒暑假的时候多留意相关机会。

注意如果到了递交申请前，同学的精力只够准备语言或实习其中一项，我建议优先语言考试，因为语言是必须要带的材料，而实习则是锦上添花，不用过多担心，优先把必需的材料准备好。

✨这些奖项证明是否需要提供翻译件？

首先奖项证明的翻译件是认可翻译机构盖章的，比如你的实习公司无法提供英文翻译版，你可以找机构翻译然后盖机构的公章。如果只申请港校，实习/工作证明建议提供中英文两个版本，其余提供中文原件即可。港校尤其港大商学院比较看重诚信和有据可循，我们之前有学生遇到过实习背调的抽查，所以建议不要凭空编造。CV上罗列的重点荣誉奖项，建议都要能附上相关证明，用于证实材料的真实性。

附加材料

除了上述归纳的五大类，个别项目也会有一些特殊要求。比如港中文部分专业要求在申请阶段就邮寄材料；港理工的部分专业会提供奖学金申请，如果想申请就需要填写额外的申请表。

综上申请香港留学材料，24Fall香港留学授课型硕士申请材料解析，具体到每所学校每个专业，申请材料要求都会略有不同，建议大家在归类整理后，再根据申请专业的具体要求拟定一份国外在职博士，根据清单检查核对材料，及时查漏补缺。

祝大家申请顺利

@旺角本尼（微博，小红书同名）

留学咨询️：

2023香港留学申请，2023香港大学研究生申请什么条件？

导语概要

由于内陆距离近，教育质量高，留学费用相对较低，许多内地申请人选择在香港学习，香港大学作为香港留学的申请人数逐年增加。

香港大学（ong）2023香港留学申请，2023香港大学研究生申请什么条件？，简称“港大（HKU）”是中国香港的国际公立研究型大学，亚洲“常春藤”之称。

香港大学的排名一直在QS排名靠前，世界大学排名第21位。

港大在经济.金融.会计.生物医学.牙医.教育学.人文学科.法学.语言学.政治与社会科学等领域表现出较强的科研实力。

由于内陆距离近，教育质量高，留学费用相对较低，许多内地申请人选择在香港学习，香港大学作为香港留学的申请人数逐年增加。

申请香港大学有哪些硬性限制？

整理了申请香港大学的基本条件、语言成绩.热门专业的申请材料和申请条件。

申请难度

香港留学较难申请香港大学。985/211的学生平均分在85分以上，需要更高的商业申请GPA，假如雅思要求6.5.建议刷7，带上商业申请GMAT/GRE。双非学生国际硕博连读，均分88，上述要求更加严格。

基本申请条件

●学校背景：本科毕业C9或是985.香港大学对大陆985有很大的优势.承认211学校。

●GPA：

本科毕业于985/211院校的毕业生，平均分至少80分以上，热门专业商科平均分85分以上；

双非院校学生要求较高，一般要求平均分88分以上2023香港留学申请，热门专业要求90分以上；

一般高校毕业生申请难度较大；

语言成绩

●雅思：每科成绩不低于5分：.5分，平均分不低于6分，文科生6分.5或7分以上；

●托福：成绩不低于80分，文科生写作成绩不低于25分，笔试成绩不低于550分；

●部分专业要求GMAT/GRE

*商科等热门专业，申请人雅思一般7，托福100，，比较妥当。

申请香港留学材料，【留学芝士】香港院校硕士申请寄送材料攻略

China

香港申请过程中的“老大难”

就是邮寄申请材料给院校

未免申请高峰期大家不太熟悉寄送流程

所以球球给大家整理了

【香港硕士留学申请寄送材料攻略】

希望对大家有所帮助！

香港院校需申请邮寄参考

全网申学校（不需要寄送）：香港理工大学、香港城市大学、香港科技大学

半网申学校（需要寄送）：香港大学、香港中文大学、香港浸会大学

⚠️不是所有的院校都需要寄送申请材料，如果你申请的学校和专业需要邮寄，球球会提前提醒同学准备。

部分院校如港大&浸会会在考虑录取时发邮件提醒寄送原件核实审理，或确认接受offer前会提醒寄送材料审核。

仅需网申的院校不需寄送，但入学时建议拿着原件去（或者寄送去）。

详细可参考下图

邮寄申请材料攻略

因为同学一般寄送申请材料以港中文居多，所以球球以香港中文大学邮寄申请材料步骤给大家示范。

#01 下载封面

上香港中文大学官网下载属于自己的[ Sheet]，并正确填写好。

球球的学员们不用操心，球球会帮大家下载填写好的。

填写示范如下：

#02 学术材料准备

*准备一个本校的大号信封或可密封文件袋（A4大小），用来装学术材料（除推荐信以外）；

把自己在学校开具的学术材料包括成绩单、均分证明、毕业证学位证复印件、在读证明等都放在大信封内，然后密封；

可参考学术材料准备清单

【*为必须寄送材料】❗️

学术材料准备

*中英文大学成绩单原件

至少6个学期（大一至大三）成绩，毕业生需要提供本科完整成绩单

*中英文毕业证学位证

毕业的同学扫描双证彩色复印件，英文翻译需要盖章

*中英文在读证明

未毕业的同学（一般是大四在读同学）需要提供，中英文版本都需要盖章

中英文均分证明

如果成绩单上没有写明确均分，可以自己开个中英文版的均分证明在学院盖章

中英文评分标准

就是申请香港留学材料，一般在教务处可以开具

排名证明

，适合自己排名算高的同学（非必须）

⚠️：所有的材料都需要中英文双语版，香港申多少个专业建议准备多少份纸质版，球球会根据实际投递提醒球球的同学需要准备几份。

以上材料（除推荐信以外）均放入大信封内，密封好之后去学校教务处在信封密封处盖上学校官方章（铁子们和老师说是用于寄送的或盖上骑缝章老师一般就懂啦）

#03 个人材料准备

*再准备一个文件袋或大信封，把护照，雅思成绩单复印件，GMAT复印件，文书材料等等其它非学校材料的个人材料装封好。

可参考下述个人材料准备清单

【*为必须寄送材料】❗️

个人材料准备

*雅思成绩单（或其它语言成绩单）

扫描复印件，注意是否需要网推（网推雅思网站会直接寄送成绩），只要网申的直接上传

*身份证&护照&港澳通行证

复印件，带签名页扫描即可

*CV+PS等文书材料复印件

CV：个人英文简历

PS： 个人陈述

工作证明/实习证明：中英文版本，均需要盖章

GMAT/GRE成绩单

部分商科专业申请需要，如需，可附上成绩单扫描复印件；但一般院校也会要求网推。

（非必须）

作品集

申请专业如需要作品集，可以附一份

申请专业需要则附上

⚠️所有的寄送材料院校不会退回申请香港留学材料，【留学芝士】香港院校硕士申请寄送材料攻略，所以重要（仅一份）的文件记得寄送彩色复印件❗️

#04 推荐信材料准备

需要寄推荐信的同学注意⚠️

*推荐信2封

需要两位老师的推荐信，且均需要老师签字，香港院校大部分需老师网推。

*准备2个本校小信封（平常寄信的信封大小），将推荐老师给你写的2封推荐信或填写好了的院校指定推荐信表格分别放入2个信封中国际硕博项目，密封好。（信封如下图所示，仅供参考）

#05 寄件准备

*以上材料均准备完毕，准备一个大文件袋（平常用的文件袋），把以上所有信封整理码好，即以下4个信封✉️：

1⃣️学术材料1个信封（密封盖章）

2⃣️个人材料1个信封（密封）

3⃣️推荐信2封（如需寄送）

最后[ Sheet]放在最上面（作为封面），把所有材料整齐放置在大文件袋中准备寄件。

寄件方式：建议大家顺丰寄送，不推荐其他快递

寄件地址： 上有具体邮寄地址，联系方式可以上院校官网查询，填写官网专业界面的电话☎️。

球球申请香港需要寄送材料审核的学员们如果实在不清楚如何寄件，可以来咨询球球手把手教你寄送，或把在学校开具的学术材料准备好，邮寄给球球，剩下的球球帮你解决。

联系球球

想了解更多院校开放情况/申请定校/留学咨询等都可以来咨询球球⚽️，球球会再结合大家的问题，汇总出你们爱看的最想了解的内容！