Nini
广外高级翻译专业 大三
核桃雅思班课学员
香港考试 | 雅思首战7分
我是广外高翻的学生,备考之前香港读研需早多少钱,备考22天,雅思首战就拿7!去香港考试,分数真的会更高吗?| 附香港考试全攻略,我个人感觉基础还行,觉得自己再怎么样也有6分吧(没错我很膨胀)
。但真正备考之后,我发现雅思跟国内考试(四六级、专四)根本就不是一个套路…
为什么考雅思
因为已经定下来去境外读研,虽然专业目前还未敲定,但雅思是一定考的。
翻译大概算是我们学校的“王牌专业”,但实际上我对自己的语言水平一直抱有疑问。身为一只标准的佛系咸鱼,我也不知道自己到底有多“菜”。
因为我在棕榈签了合同,当时决定的专业是继续研究翻译方面的,所以很看重雅思的分数:总分需要7.5+,单科小分都要7+,所以我就来核桃上了雅思班课。而且我自己也想通过这次考试了解自身的薄弱点,同时看看自己是否具有在有限的时间内科学地提升的能力。
香港雅思之旅
因为考虑到大陆这边可能存在压分的情况,再加上听说香港考试有很多好处,所以我决定首战就去香港试水。
但后来和其他水平相当的同学比较了一下,觉得两边考官给分其实大差不差,而且最近香港不太安全,建议大家暂时不要过去考。
现在来分享一下大家普遍关心的问题!
1)报名
Hk的报名系统是单独的,在大陆官网是没有办法报HK考场的。HK一共有2个机构可以报名雅思,一个是 ,一个是IDP。BC的考场是在市中心的(有时候在尖沙咀附近的酒店,有时候是在培正小学),IDP的则是在沙田(新界)一带。
我报的是BC的。报名第一步是在BC的官网上注册,选择考试场次和类型,填写个人信息(所有信息都要用英文填,注意不要填错,如果填错了,就要打电话过去让那边帮忙修改)。最后支付考试费用的时候需要用Visa和支付。(其实还挺麻烦的,如果实在不会的朋友可以找中介帮忙报名哦,淘宝上也有)
BC官网:
▲官网截图▲
2)考试期间
我报考的场次是8月10号的,所以我8月9号一大早就出发了。提醒各位想去境外考试的朋友一定要提前1~2天到达考场视察环境,否则如果考试当天迷路迟到,就会很亏。
奔波一天,当然会很累,我和一起来的小伙伴下午就回了酒店瘫坐,顺便复习。各位朋友最好就近定好住的地方,民宿、酒店甚至亲戚家也好,这样可以节省时间和体力,休息足了才能考得好嘛。
我们在hk待了3天,也就是8月11号才回。因为口语考试是当场才会通知你具体时间,都是在同一个周末,不用自己提前预约考位。我们的运气都比较好,都是在考完笔试的当天下午,多出来的一天就去购物了。
3)考场/考官情况
考场环境很好,我是在培正小学考的,十分安静,就是中央空调有点冷,建议大家夏天最好是短袖+外套+长裤。(我当时穿了一件长袖衬衫,但还是觉得很冷,结果感冒了。)
口语考官比较和蔼可亲,态度很好,不会板着脸,比较温柔~
4)考试后续
a. 成绩单
BC的成绩也是在考试后的第13天公布成绩,上官网登陆,然后查看My Test,就可以看到成绩啦。
▲官网截图▲
关于成绩单邮寄的问题,BC是在口语考试后,工作人员会问你需不需要邮寄。如需邮寄,则收取邮寄费用250港币,而且一定要用Visa和的信用卡支付才行。或者在出成绩后到香港金钟会议法院道三号英国文化协会三楼客户服务中心自己领取/找别人代领纸质成绩单。纸质成绩单会保留3个月。
当时我没有带信用卡,所以我回来以后在淘宝上搜索雅思代领成绩,100块钱顺丰到付,1天就到了。(感觉自己赚了150块钱hhhhh)
考试成绩单
b.有无压分情况
至于网上盛传的大陆压分情况,我个人感觉没有什么太大区别。因为和同时间一起考的同班同学对比成绩,发现大家都差不多,也没有网传的那么离谱。大家可以看自己的需要自行选择去哪里考试~
备考规划
现在来介绍一下我抱佛脚的备考过程。正式备考时间大约22天。
a. 前期准备:刷核桃课,得方法论
别人总是说我们学外语的雅思肯定一次就过,就算不用报班也可以考得很好。但其实这都是误解,因为雅思考试是需要一些技巧才能顺利过关的。
因为核桃是线上的课程,虽然平时是直播课,但是还是能看录播的,所以我在期末考完以后就开始疯狂补核桃的方法课。老师们都给人很专业的感觉,一点进去上课,就觉得一定会有收获。(具体的会在后面详细提到~)
b. 正式备考:自己刷题,总结规律
其实除了核桃以外,我也没有另外报班,大部分时间都是在自学。
自学=刷题+改错+寻找原因+分析+总结→继续刷题……
因为我白天得学车,所以一回到家我就会看阅读和听力,抓紧时间备考。由于做一套题很费时间,所以听力和阅读我是分开做的专项训练。比如说,19:00-20:30做听力,20:30-22:00做阅读。
c. 合作备考:和小伙伴一起练口语
之前和同学交流,发现她也要考雅思,所以我们相约每晚一起练口语。我们把4-9月题库当中的题归类,分成像是名人类、科技类、动植物类这样的大话题,然后分析范文,看看自己和大神还有什么区别。
我们每天晚上用微信语音通话,从22:30到23:30,每天选1~2个主题。(因为我们主要是练part2和part3,加上互相给意见的时间,一个话题时间大概是半小时)
聊天记录+题库归类
我们一般是在一个话题中选看起来比较难的那几个来提问,给对方提意见。我觉得这个反馈的环节其实很重要。一个人练口语,尤其是我们这些备考时间很紧迫的,录下来重听不仅很浪费时间,而且有时候根本不知道自己有什么问题。
这个做法不仅可以帮你找出逻辑错误,并且节省了很多自己查错的时间。最重要的是大家互相监督,学习才会更有动力。
干货时间
阅读:
阅读我拿了8.5分,全靠自己的抖机灵!(哈哈哈哈,开玩笑
回归正题,在这里必须安利一下一种快速的阅读方法,核桃班课也有教过——画关键词法。(之前老师还手把手教过我们做这种题,虽然我后面学会了之后,就没有认真刷课了,因为这个方法太有用了做题太快,我又膨胀了)
举个我做题的例子,我拿剑雅8 Test 1的第一篇阅读来示范一下我的做题痕迹。
这是一道选出相应国家相应的事件的题(题),就在阅读的过程中找到那些对应的国家,圈出来提醒自己,每道题都和原文认真比对,难度就会大大下降啦。但是如果看不懂,不知道有些是同义替换或是理解错了意思的话,说明词汇量和固定搭配还要加强巩固~
听力:
虽然我是学翻译的香港读研需早多少钱,但是对于雅思听力,我学到的笔记法基本上行不通。口译(交替传译)讲求的是速记,虽然可以大部分记下所听到的信息,但是可能无法准确的记下你要回答的填空细节题。
在考听力的时候,没有必要把所有东西都记下来,关注题目很重要,有些同义替换比较恶心,所以一定要追着题目看,在题目上画关键词。
听力备考具体的方法就是练习精听。可以找BBC或者VOA的新闻,原速播一遍仔细听,看看能听懂多少,然后看文本,把没听懂的地方画出来,每个地方大声朗读10-20遍,再盖住文本听,直到听懂90%以上。
口语:
感觉口语我能分享的没什么经验,个人感觉这其实跟临场发挥是有很大关系的。
在上核桃班课的时候,听了老师讲每个part不同的特点,我觉悟到part3很大程度是判断自己发挥水平的一个分水岭。因为前期part2是你的solo time,决定你是什么水平也在这一part上的。考官在part3的时候会根据part2的回答来调整他要问的问题。
这次口语考试,我有2个同学跟我对照:一个是非语言类专业的同学,另一个是同班同学。前者的基础不太好,所以我们在练口语的时候,根据评分标准,我保守估计她在5-6分左右;后者我们的基础条件差不多。
结合了我自己和上面两位小伙伴的考试经验,我得出了一个小小的结论:
首先,Part2一定要扛住,2分钟一定要讲完,讲到考官打断你为止,这样才能保证自己在6分的安全线上!(当然还有其他的因素需要考虑)
其次,在Part3部分——
如果考官继续问回你part2的问题,那就可能是觉得你part2没有回答全他的问题,那你可能是在6分以下;
如果考官问了你一些和part2有关,但是比较具体、的问题,比如说他问你xxx具体是怎么样的、和家人相处具体要怎么做,而没有问why,或者放大到社会上,即没有抽象到一个很宏观的概念,那么你大概就是6分了。
反之,如果他问你一些涉及到道德情感又晦涩艰深,并且是和你part2表达的观点有关,他对此“上纲上线”了,那么恭喜你,你的分数将会在6分以上,因为他认为你有能力可以回答这些很抽象的问题,能表达自己的思想。但是有没有上7分,还是要看临场发挥。因为这个阶段,他也有可能会给你扣分。
拿我考试的经历来说,考官就是由浅入深,问题越来越抽象,从现象到本质,可以说是一场很愉快的交谈(考试期间的骚操作不小心把考官逗笑了,考官当然专业素质过硬,并不会因为和你谈得来而给你加分233)。
最后,我的口语成绩是6.5分,根据雅思给出的评分标准,我的表现是达到了某些基本要求,但是part3是无法准备的,所以自己在讲的时候,可能会有改口、自我修正的情况出现,出现的多了,整体就会显得不太利索,就会导致减分。我当时改口了好几次,所以导致了扣分。
而我的想法也在同期考试的小伙伴身上得到了验证。
从我同班同学的回答,我得知似乎考官问我们的问题难度大同小异,所以我估计我们大概是6分以上的;而和我一起去考试的同学则和我吐槽考官问的问题,似乎是问了一个比较实质性的问题,而没有很抽象的问题,甚至重新问她part2的问题,但是她没有听懂考官具体想问什么,所以我保守估计她应该没有超过6分。
考试结果:我同班同学的口语也是6.5分(大陆考),和我一起去的非语言专业同学5分,都应证了我先前所说的。
写作:
刚接触到写作时候国际硕博项目,我真的是毫无头绪,无从下手,内心超级怕写作文。尤其是雅思很喜欢考数据题,作为一个数学憨憨,看到数据我都方了!
但核桃的班课上,Wally老师会由浅入深、循循善诱地讲解重难点,会把判断数据题种类的方法讲的很清楚,告诉我们什么才是需要注重的点。
在这里举个例子,就比如说静态图,要看给出的数据有多少,具体情况具体分析。对比数据时,需要强调哪些数值(比如说最值、特殊值),如何概括中间数据等。
掌握了写作的技巧和方法,就没那么害怕了
作文参考书给大家推荐两本,一本是《顾家北手把手教你雅思写作》,非常有用,总结了一些万能的写作套路!另外一本是《纯正英式短语&英式句型1000条》,用作平时积累很有效果。
希望大家看完了能觉得有所帮助~祝大家也能顺利屠鸭噢!
—END—
想和小姐姐一样get同款做题技巧
雅思成绩首战就冲上7分吗?
核桃英语系统班课了解一下?
扫码添加课程咨询师回复暗号【103】
即可了解最新课程安排
香港本科出国留学,高二学生,你知道怎么入读香港本科吗?
高二学生,你知道怎么入读香港本科吗?香港的教育一直以其中西合并的社会文化背景和得天厚的地理优势吸引着众多内陆学生前去留学下面华祺移民小姐姐就为大家奉上香港本科留学申请的满满干货
常规香港本科申请条件
一、高考成绩
高考成绩是申请香港本科的决定性因素。香港高校在招生时一般会对高考的总成绩以及英语的单科成绩设置录取标准,一般情况是香港公立大学分要求高考分数超过当地重本分数线美国在职研究生,英语单项分数超过120分;香港私立大学一般要求高考分数线超过当地二本分数线,英语单项超过110分(每个院校具体要求需参考官网)。
二、高中三年的期末成绩及会考成绩
除高考分数外,学生的平时成绩和会考成绩也是一项重要的参考因素。
三、学生综合素质
香港的学校在招生时除了看重学生的学习能力外,同时也考察学生的综合素质。比如,香港大学在本身的内地本科生入学计划之上又添加了多元入学计划,此计划旨在招收平时成绩、有文体特长、曾获竞赛奖项、课外活动经历丰富的学生,通过此计划可以得到高考成绩减分录取甚至免考直接录取的机会。
四、英语能力
香港各高校几乎所有都是通过英语来授课的,良好的听说读写能力是适应香港本科学习的技能。
因此,除了参考申请者的英语高考分数外学校还会安排全英文面试。因此,除了高中本身的英语课之外,强烈建议学生尽早注意培养自己的综合英语能力。
香港院校内地招生信息
如何绕过高考提前有效的申请入读香港本科呢?
香港华祺移民小姐姐来跟大家分享一下:,或者直接登录香港华祺移民网站。
通过国际招生的方式
国际生报读香港学士需要参加四次的国际高考和国际会考香港本科出国留学,以A-LEVEL的成绩来申请,国内的部分高中也有A-LEVEL课程的开设。香港的大学对A-LEVEL成绩有所要求香港本科出国留学,高二学生,你知道怎么入读香港本科吗?,但是不用担心,华祺留学移民小姐姐会给你支招的!
入读香港学士申请条件:
1、在读高二、高三学生,并拥有一定英语能力(香港国家学校提供免费学校英语评估);
2、“高中毕业生“ 或持有其他国际高中上学历;
3、或持有国内大专学历;
入读本科学士申请流程:
1)前期评估(在校成绩,学生英文);
2)客户准备相关资料;
3)签订协议交纳订金及国际学校学费及保送费用(不成功可退);
4)申请人填写英国国际学校申请表;
5)同时缴纳IAL国际高考和IGCSE国际会考,考试费用;
6)学校安排香港英国高考试和会考,同时提供国际考试培训和大学入学面试培训;
7)在5月3日前,学生家长准备好银行存款(港币300,000)证相等给香港入境处(由我司跟进);
8)学生填写香港入境处表格申请学生签证;
9)在5月4日办理大学校注册手续和缴纳大学一年学费约6万多港币;
10)缴纳剩余尾款;
11)大学向香港入境处办理学生签证,约7月金底至8月初收到香港入境处的学生签证,然后转发给学生;
12)学生须自行到户籍所在地申请签发因私往来港澳通行证,约5个工作天;
13)9月到香港就读;
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请添加站长微信举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.guojishuobo.com/240387.html