美国华盛顿州，美媒眼中的华盛顿：感觉成了“军事化国家”

图源：Getty

美国《商业内幕》4日报道称，连日来，非裔男子遭暴力执法而死事件引发美国抗议者和警察之间冲突不断，直到当地时间4日才得到一丝喘息，这主要归结于天气炎热美国华盛顿州，首都华盛顿还出现雷暴天气。

“另一场风暴也同样正在全美酝酿。”美媒称，特朗普对示威抗议活动的反应引发了越来越多的愤怒，这让人们对他连任前景产生了新的怀疑。受新冠肺炎疫情影响，首都华盛顿自3月以来陷入“空城”状态，而现在它又像一个“警察国家”（ state），因为街道上出现一些联邦执法人员巡逻，并守卫重要的政府地标。

根据美媒观察硕士，4日当示威者聚集在白宫外和平抗议时，一些特勤局人员和美国公园警察在拉斐特广场上巡逻，该广场的另一侧新建起了一道高大的栅栏。记者们则聚集在关闭中的圣约翰圣公会教堂外。一些公园警察懒洋洋地躺在阴凉下的长椅上，这些长椅只属于他们上海mba，因为游客和当地人已被禁止进入该地区。

在白宫南部，华盛顿特区和南卡罗来纳国民警卫队成员在美国海关和边境保护局总部外的车辆内待命等候。约500名南卡罗来纳警卫队队员2日抵达华盛顿，协助应对示威抗议活动。4日下午，有几名队员坐在停着的车队中，该路段已被完全封锁，目前基本空无一人。

《商业内幕》采访到了一名士兵，他表示自己本来要去度假，结果被直接派来首都。另一位南卡罗来纳州女兵表示：“我们昨晚出去了，非常平静博士，只是人们想表达自己的想法。”她不知道他们会在华盛顿待多久。

在拐角处，大约30名华盛顿大都会警察排在金属路障后面守卫着特朗普国际酒店。这座大楼目前没有客人，但仍然是抗议者举行示威的热门场所。沿街而上，8名联邦调查局特工在拥挤的人群中巡视。

对于白宫外抗议者来说，这些升级的安全措施让他们感到不安。32岁的里雅·查克表示：“我非常担心动用军队和国民警卫队，这是非常激进的举措。我感觉变成一个军事化国家（ state）。”她补充说，“利用我们的军队、我们的人民和我们缴的税来欺负和控制我们，这是不对的。”

多家美媒近日也接连询问了部署在白宫附近的执法人员，他们普遍拒绝透露自己的身份和所属部门，所有的徽章和铭牌都被移除。一些执法者携带步枪，其他人则有防弹衣、防暴盾牌和胡椒喷雾。

奥巴马政府时期曾任国土安全部副参谋长的马特·钱德勒告诉《商业内幕》，执法人员拒绝透露自己的身份“只会加剧紧张局势”。虽然一些联邦调查人员在执行任务时需要隐瞒身份美国华盛顿州，美媒眼中的华盛顿：感觉成了“军事化国家”，但很难想象巡逻的执法人员也不愿或无法表明身份，这让人感到不安，不禁要问是为什么呢？

美国华盛顿介绍，用英语介绍美国首都华盛顿，要三个部分

, D.C. is the city of the of . “D.C.” is an for the of , the with the city of . The city is named after , of the and the first of the .

The of and the city of are and are by a . For most , they are to be the same , this was not the case. As late as 1871, when to be a city, there were the . there is a and a mayor, has the over the city and , which in less self- than of the . In to full self-, the of the also lack full .

译文：

华盛顿,D.C.是美国政府的首都.”D.C”.是哥伦比亚特区的缩写,与华盛顿共同组成联邦政府所在地区.城市以纪念乔治.华盛顿而命名,他是美国独立战争的军事领袖和第一位美国总裁.

哥伦比亚特区和华盛顿城市被同一个市政府管理.最实际的目标是,将他们认为是同一个实体美国华盛顿介绍，用英语介绍美国首都华盛顿，要三个部分，虽然这并不总是事实.至1871,当乔治镇不再是一座独立城市的时候,该地区有多重司法.虽然有一个市政府和一个市长,国会对城市和地区用有绝对权利,其结果是比州其他地方相比美国华盛顿介绍硕士，该地区居民更处于无政府管辖状态。除了缺乏完整统治政府,该地区的居民也缺乏最高立法机关的完善代表。

还有这个博士后，比较长上海mba，但没有译文~~O(∩_∩)O

, D。C。 ( /ˈwɒʃɪŋtən ˌdiːˈsiː/), the of and to as , the , or D。C。, is the of the , on July 16, 1790。 The City of was a the of until an act of in 1871 the City and the into a the of 。 It is for this that the city, while named the of , is known as , D。

C。 The city is on the north bank of the River and is by the of to the and to the other sides。 The has a of 591,833; , of from the , its rises to over one the 。 The Area, of which the is a part, has a of 5。3 , the ninth- area in the 。

One of the for a , from the , to serve as the . The of all three of the of the are in the , as are many of the 's and . , D.C., hosts 174 as well as the of the World Bank, the Fund (IMF), the of (OAS), the Inter- Bank, and the Pan (PAHO). The of other such as trade , , and are also in the .

The has over , D.C.; of the city have less self- than of the . The has a non- at-large , but no . D.C. could not vote in until the of the -third to the in 1961.

美国华盛顿，美国一线护士曝光华盛顿州已出现恐慌场景后，删帖

据路透社报道，美国华盛顿州因设备有限，难以及时提供新冠病毒检测，导致候诊者情绪愤怒及恐慌博士后，甚至拿医护人员出气。当地官员呼吁大家“保持耐心”。

据报道，在疫情最严重的西雅图金县，有大量因生病而怀疑自己感染新冠肺炎的病人，希望能做检查。华盛顿州卫生部门官员表示“正在尽力设法保证检测设备充足”。

报道称，由于美国疾控中心此前为当地提供的试剂盒出现问题，而备用试剂盒在数周后才运抵当地，导致检测工作被耽搁了。

在西雅图门罗郊区工作的护士保拉·卢爱德布史，在她的脸书上发文称，院里一些愤怒的病人，甚至将用过的口罩丢向医护人员，还对着墙上和出入口吐口水发泄情绪。

网传曾有国内网友看到这一消息后，在网上分享了这条内容的链接，但其他人点进去却发现这条内容被删除了。甚至有网友称这个账号显示被删除。

笔者在发稿前根据姓名，找到两个名为保拉·卢爱德布史（Paula ）的脸书账号。其中图二账号的简介中显示，这位女士是华盛顿州的一名医护工作者。

不过美国华盛顿，笔者翻阅了这两个账号近一个月的内容上海mba，均未找到那条“病人因愤怒拿医护工作者出气”的推文。

此外，这篇报道也提到了当地面临的困难。华盛顿州的卫生部门表示，当地的检测能力和资源储备仍十分不足，州立的实验室每天只能检测100人。当地官员表示，他们在设法通过当地商用的实验室，以提升当地的检测量。

当地一些医院的工作人员表示，由于前来问诊的人数很多，导致他们的工作不堪重负。某门诊负责人称，目前，她部门里工作人员的大部分日常工作，是在设法安抚人们的恐慌情绪硕士，劝他们回家隔离并留意出现的症状。

“大家都吓怕了，希望有个懂行的人能跟自己讲点能相信的话”美国华盛顿，美国一线护士曝光华盛顿州已出现恐慌场景后，删帖，这个门诊负责人说。

了解《环球时报》的三观

请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部，点击环球时报（微信公众号ID：）