新西兰留学奥克兰大学商学院翻译专业介绍，相信这个问题是许多正在准备出国留学的同学关心的一个问题，那么下面小编就来和大家说一说，感兴趣的您赶紧往下了解吧。
奥克兰大学的翻译专业是不收本科生的，目前只招生研究生和博士生。
奥克兰大学翻译硕士专业课程为：翻译研究方面的研究生、高等口译方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士。
翻译研究方面的研究生：研究生学历是专业翻译训练的第一等级，研究生学历是在完成学士学位后的一个四年的课程，四年的兼职学习正常情况下可以在两年之内完成。研究生学位是一年的全日制学习，这个会在翻译业上给你提供一个工作机会。此课程主要掌握理论学习和翻译练习浙江mba商学院，语言习得，学习怎样用、理解经济手段和其他的现代口译的基本技能。
翻译研究的专题课程：翻译研究的专题课程是1年全职或4年兼职，在第5年有实习的资格，可有机会获得the 学习技巧，既可以获得学位，又可以涉及另一个领域，例如外语，这就能在获得实践的同时获得理论。
高等口译方面的：高级口译硕士毕业证书十分注重社区口译，尤其强调针对新西兰地区口译的专业现实性。此课程中可以学到，口译在法律，医学和商业领域所应用到的本质的理论。
奥克兰大学商学院翻译专业就业前景
新西兰大学翻译专业的方向非常多，比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等，因为现在国际化发展，其中很多的企业或者单位都需要翻译，各种语言上的翻译也是必要的，这是很重要的人才，也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。
新西兰大学翻译专业人才培养中提到了技术方面的翻译浙江mba商学院，而对应的口译翻译是一个发展快速地方向，所以如果对于这种工作形式有兴趣的学生也要强调语种上的选择，不同的学生可能有不同设定的岗位。
新西兰翻译硕士英语翻译专业培养德、智、体全面发展，具有扎实英文功底和良好的英语语言水平，具有较强翻译实际应用能力，良好的英汉双语运用能力，笔译板块基本课程设置如下：
笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
拓展阅读：奥克兰大学翻译专业排名
2016年最新QS世界大学排名翻译专业排名（，人文艺术类）已经发布！此排名中，新西兰的奥克兰大学顺利进入50强，位列49位，十分优秀。
奥克兰大学以进的科学技术及教学方法吸引了成千上万的学子，翻译专业是众多留学生的，为留学生提供了宽阔的就业机会，毕业后就业的领域可涉及国际组织、卫生和社区组织、国际商业和贸易、在线和离线出版机构、软件和网站本地化。翻译者能够并且愿意专注于各种领域，如软件本地化，技术翻译在各种各样的领域，文学翻译，网站翻译。
目前大多数国家都缺乏翻译专业人才，而翻译专业正在走上坡路，呈上升趋势并逐渐形成一个新兴产业，而新西兰的翻译专业人才短缺，所以在将来的就业形势十分乐观。未来可在难民营和移民组织、政府机关、者司法和健康体系工作。这属于商业口译，这可有效满足种族团体的需要。
拓展阅读：奥克兰大学翻译专业研究生学费
奥克兰大学翻译专业研究生课程名称：翻译研究；学位类型：硕士；专业方向：社科；学制：12个月；开课时间：4月9月；开课类型：全日制；学费：29700纽币。
入学要求：雅思平均分不能低于7.0分，且单项成绩也不低于6.0，奥克兰大学教育学研究生课程则要求雅思均分不低于7.0分，且单项成绩不低于6.5。
那么以上就是关于新西兰留学奥克兰大学商学院翻译专业介绍的相关内容啦，以上内容作为参考分享给大家，希望能帮助到有需要的同学，如果还有更多想要了解的内容可以关注本平台继续浏览。
>>免费领全球留学白皮书，了解各大学报考条件、费用、开学时间、含金量
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请添加站长微信举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.guojishuobo.com/66793.html
