法国昂热大学在哪个城市，登上《中国日报》的法国校友乐盖曦

编者按

面对上海突如其来的疫情，复旦中文人致知于行，迎难而上，既有教师不断开设各类线上人文讲座，也有教师、同学纷纷参与多种志愿活动，还有热心校友积极关心老教师起居就医、为老教师筹措生活物资等等。涓滴成河，汇成了一股坚韧的抗疫力量。

在众多志愿者中，有一位曾经在复旦大学中文系交流学习过的法国校友乐盖曦（Le ），成为社区弄堂里的“翻译员”，为外国居民化解日常困惑，彰显了复旦中文人的才智与担当法国昂热大学在哪个城市，登上《中国日报》的法国校友乐盖曦，得到了社会的赞誉和媒体的报道。

近日，乐盖曦也接受了复旦中文系交流与合作办公室的访谈，重温在复旦学习、在上海创业的经历，表达了早日战胜疫情的信念。

01

事迹简介

LE ，乐盖曦，法国人，曾于2015年9月至2016年9月以交换学生的身份来到复旦大学中文系交流学习。交流结束后她回到法国雷恩第二大学继续完成本科教育，并在法国昂热大学和中国宁波大学完成旅游管理的双学位硕士项目。2019年，乐盖曦重返上海并创业。

2022年3月底在职研究生，上海因疫情封控，乐盖曦加入了瑞金二路街道的志愿者队伍。她精通法语、英语与中文，在社区抗疫中，不仅成为了社区居委会与国际友人沟通的桥梁，还力所能及地参与物资发放等事务。

02

媒体报道

来自法国的26岁姑娘 Le 在上海黄浦区一个小区做志愿者。该社区有来自法国、美国、巴西等国家的外国居民，法文、英文和中文都流利的给这些外国居民做翻译，提供力所能及的帮助，成为外国居民与居委会沟通的桥梁。

（以上视频与文字来自《中国日报》微信公众号，深度报道请点击文末“阅读原文”——《法国姑娘：弄堂里的“翻译员”》。）

03

访谈乐盖曦

谈起在复旦大学的生活，乐盖曦说：“我当时住在北区留学生公寓，经常去北区食堂吃早餐；在光华楼上课，在东门旦苑餐厅吃韩国拌饭。当时除了汉语课，我还上了手语语言学、古代汉语以及中国旅游文化相关的课程。在复旦大学中文系的学习，让我与上海结缘。学习之余，我还参加了爬山协会，和队员们一起去过浙江爬山。”

“在中国走过一些不同的地方，但最爱的城市还是上海，所以我还是选择留在上海，并和朋友们一起创业上海mba，创立了‘亓门文化’公司。我们希望能与更多的人一起深入城市角落法国昂热大学在哪个城市，体验上海，解析上海的根茎，探索城市文化与历史中最打动人心的魅力。”乐盖曦笑着说道。

当被问及为何选了这样一个独特的名字时，乐盖曦讲起了常被人误认为是“开门”或者“元门”的“亓门”背后的故事。

“我当时选法语名（或英文名），是因为三个原因。首先，早期生活在法国的中国人中有一位叫黄嘉略，他的法语名是 Huang。黄嘉略先生在17世纪末18世纪初和一名法国人一起创造了第一本中法词典。有了他，法国人才可以学习中文。其次，刚好也是一种建筑，就是骑楼。上海也有骑楼文化，尤其是在金陵路附近。第三，我希望我选的中文名字和骑楼或者拱门有关，既是中法文化中间的骑楼，同时也和上海建筑相关。于是，我把骑楼和拱门混在一起就变成了‘qímén’。但如果是‘骑门’，会让人感觉有点奇怪。后来我发现中文里还有个‘亓’（qí）字，刚好跟建筑的形象也很像，就选了它。”

说起疫情期间公司的运营，乐盖曦还是那么乐观：“去年还好，因为客人主要是住在上海的外国人和当地人。这几个月暂时做线上探索活动了。”

04

乐盖曦心语

我跟上海的缘分是从2015年在复旦大学中文系学习开始的。法国是我老家，上海是我新家。疫情期间上海是一个大家庭博士后，上海人、外地人和外国人一起努力抗疫，希望早日解封，早日战胜疫情！

——乐盖曦

组稿｜复旦大学校友会

来源｜“复旦中文”公众号

编辑｜楚楚

服务校友 服务母校 服务社会

法国昂热大学好吗，昂热西部天主教大学 Université Catholique de l’Ouest

城市介绍：

昂热位于法国西北部法国昂热大学好吗在职研究生，昂热西部天主教大学 Université Catholique de l’Ouest，是法国曼恩－卢瓦尔省省会，毗邻大西洋海岸和圣米歇尔山，距巴黎1小时30分钟的车程上海mba，人口25万。昂热是一个现代化的城市，但仍保留着丰富的历史遗迹和人文景观。她亦是著名的旅游中心，座落于卢瓦尔河谷的环抱中，以其纯正的法语、中世纪的古堡吸引着世界各地的游客。昂热是法国著名的大学城之一，拥有两所大学和14所高等院校法国昂热大学好吗，学生3.3万。

学校介绍：

昂热西天主教大学创于1847年。该校为法国教育部天主教高等教育系统中最著名的学校之一。下属两个校区和13个学院以及4间精英学院硕士，专业覆盖文、理、工等30几个学科，学生15000人左右,包括来自全世界37个国家的3000名外国学生。其下属的语言学院是全法最著名的语言学院之一，在法国公立大学系统语言学院里排名第三。曾经是欧洲王室指定王室成员法语学习学院。

专业设置：

心理学、哲学、历史、地理、法学、教育学、文学、社会学、美术、音乐、电影、视觉艺术、媒体、广告、网络、电子、信息学、计算机、机械材料学、工程学、建筑学、生物、化学、数学、物理、医学、体育、体育管理、旅游、经济学、商业管理、人力资源、市场营销、国际贸易、国际金融、会计学、统计学、企业管理、工业经济、德语、希腊文、拉丁语、西班牙语、英语、日语等。

宁波大学与法国昂热大学，“宁大你好，我是昂热”

宁波大学昂热大学联合学院为教育部批准的中法合作学院宁波大学与法国昂热大学，“宁大你好，我是昂热”博士后，在宁波大学易斯戴（植物园 ）校区办学，规模为1180人，学院设旅游管理、服装与服饰设计、人文地理与城乡规划三个专业，其中旅游管理既招收本科生，也招收硕士研究生。学生毕业后可获中法两校的毕业证书。宁波大学昂热大学联合学院的获批，是我校国际化办学的重大突破。

3/8

宁波大学与法国昂热大学合作进程

2005年

与法国昂热大学签订校际合作协议，开始在旅游管理专业探索人才培养的中法合作

2010年

教育部正式批准 “宁波大学与法国昂热大学合作举办旅游管理专业本科教育项目”

2011年

与法国昂热大学合作举办“中欧国际旅游论坛”（一年一度，两校轮流承办，至今五届宁波大学与法国昂热大学上海mba，品牌效应形成）

2013年

教育部正式批准 “宁波大学与法国昂热大学合作举办旅游管理专业硕士研究生教育项目”

2015年

宁波大学与法国昂热大学达成协议，申请合作举办宁波大学中法旅游与文化学院。

4/8

宁波大学与法国昂热大学合作举办旅游管理专业硕士研究生教育项目累计招收3届共29名学生（含法国籍5名，意大利籍1名、塞内加尔籍1名），首届4名学生中已有2人赴法国昂热大学交换修读硕士第二学年硕士，留学率达50%。

新闻链接

法国昂热大学建于1356年（其前身昂热学堂建于1080年），是法国最早的5所大学之一，也是欧洲的第一批大学之一，现今是一所规模中等的国立综合大学。该校的数学、物理、化学、生物、医学、农学、园艺学、地理学、工程学等学科拥有国家级实验室，在法国享有盛誉。

昂热大学旅游与文化学院建于1982年，是全法国高校中历史最久、规模最大、专业数量最多、办学层次最高、师资最强、国际化最突出的旅游院系，有来自55个国家的2200多名学生攻读从学士到博士的各级学位。

5/8

6/8

7/8

8/8

来源 ：国际合作处

排版 ：王东旭

法国昂热西部天主教大学，昂热的历史

昂热是法国历史文化名城 。 《凡尔登条约》签订以后，西法兰克王国的国王秃头查理（ le ）曾率兵向西扩张领土，在昂热附近与布列塔尼人（Le Bréton）展开了杨格兰战役（ de ），并于851年8月22日与布列塔尼国王埃利斯贝（ë）签订了《昂热条约》（Traité d'），公元863年又与萨洛蒙（ de ）签订了《昂特拉姆条约》（Traité d'）。这两个条约的签订，大致划定了布列塔尼与纽斯特里亚（）之间的界线。新得到的土地被秃头查理册封给了罗贝尔（ le Fort），他也成为了安茹伯爵（Comte d'Anjou）。

卡佩王朝（Capétiens）时期，昂热地区成为了法兰西王国的西北部边境地区，时常遭到来自北部诺曼人（）的骚扰。诺曼人是一支非常具有探险精神的日耳曼部落，主要活动于法国西北部的诺曼底地区，他们虽然为法兰西民族的一部分，却不断地向外扩张和侵略。中世纪中期，诺曼人北上渡过英吉利海峡，登录英格兰（），与当地的盎格鲁-撒克逊人（Anglo-Saxon）展开了激烈的斗争，并取得了黑斯廷斯战役（ d'）的胜利。这样，诺曼人统治了英格兰近四个世纪，其范围横跨英法两国。

1150年，亨利二世（Henri II）被封为诺曼底公爵（Duc de ）。他的父亲即安茹伯爵若弗鲁瓦五世（ V d'Anjou），而其母亲又是亨利一世（Henri I）之女马蒂尔达皇后（ l'）。这样，他从父母处就分别获得了安茹和诺曼底，并通过与埃莉诺（Aliénor d'）结婚上海mba，获得了阿基坦公爵（Duc d'）的名号。这样，他便控制了整个法国西部以及英格兰的部分土地，成为了大领主。他也开创了英格兰中世纪最辉煌的封建王朝——金雀花王朝（êt，又称安茹王朝）。此后，该王朝的实力范围开始缩小，最终被兰开斯特王朝（ de ）代替。亨利五世（Henri V）时，英格兰卷土重来，再次南下，并发动了英法百年战争（ de Cent Ans）。

公元1360年，安茹伯爵被提升为安茹公爵（Duc d'Anjou）。

公元1364年，查理五世（ V）建立了昂热大学（é d'）。

文艺复兴时期博士后，昂热修建了著名的天主教大教堂。1598年，亨利四世（Henri IV）颁布了《南特赦令》（l'Édit de ），宣布宗教宽容，其间，昂热曾短暂地成为过法兰西王国的都城。1611年，安茹行省（ d'Anjou）成立，昂热成为了首府。 法国大革命结束后，法国的行政区划重新调整。安茹行省被撤销，新建立了曼恩-卢瓦尔省，其范围包括了原有行省的大部分地区，昂热为省会。

1850年4月16日，昂热市中心的矮链大桥（Pont la Basse-Chaîne）发生垮塌事故，当时正在该桥上通过的法国轻型步兵第十一团第三营（Le 3 du 11 Ré d' Légère）坠入曼恩河中，最终造成220人遇难，震惊了整个法国。1856年，新的矮链大桥建成开放。1890年在职研究生，原昂热大学被更名为昂热西部天主教大学（é de l'Ouest d'）法国昂热西部天主教大学，昂热的历史，新的昂热大学则于二战后成立。

二战时期，昂热处于沦陷区，德军在昂热圣洛火车站附近进行了大量的驻扎。1944年5月28日至29日，英军对该车站附近进行了大规模的轰炸，最终造成243人遇难。

1956年，卢瓦尔河大区（Pays de la Loire）成立 ，该大区包括曼恩-卢瓦尔省、大西洋卢瓦尔省、马耶讷省、萨尔特省和旺代省。由于该大区分裂了原有的布列塔尼文化区，故而遭到了后人的诟病。

2011年，昂热有轨电车A线正式通车法国昂热西部天主教大学，昂热的城市面貌有了较大的提升。