乌克兰捷尔诺波尔国立经济大学，乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，我校为乌克兰友好学校开设线上汉语直播课程

沈阳师范大学国际教育学院抓住全球语言文化传播格局全新变革的契机，主动化解新冠疫情带给国际汉语教学的巨大挑战，以国际校缘关系为基础，拓展汉语教学主业的核心目标区域，谋划世界汉语教学的沈师供给，满足境外友好学校汉语学习者的学习愿望，专门为乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子课堂的23名汉语初学者设计实施了初级汉语在线直播课程，课程每周两次上海mba，每次两个学时。

汉语项目开展的连锁效应

乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学的校长和外事处长先后两次参加我校承办的商务部援外项目—俄语国家大学校长研修班，通过研修班的学习更加认可我校的汉语言专业教学水平，双方签署合作交流协议。2020-2021学年第一学期向我校推荐33名该校孔子课堂学员参加中国概况和初级汉语语法两门学分课程，学员们纷纷表示，学习收获很大海外在职学位总裁班，汉语水平提高快，也为他们打开了了解中国的另一扇窗。校长博格丹•布亚克在来信中，对两位老师的辛苦付出表示由衷地谢意。本学期又在学员的口口相传影响下，连续两次增补学员申请参加沈阳师范大学的在线汉语课程。

乌克兰的初级汉语课程旨在助推初学者汉语学习需求及热情，帮助学生走近汉语，满足学生日常汉语使用及来华留学前的必要汉语知识准备。课程注重专属团队的效果保障，由一名主讲教师和一名助教组成，主讲教师的教学示范语言配合助教的生活交际感知语言，创设了线上教学的真实语言交互情境乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，我校为乌克兰友好学校开设线上汉语直播课程，充分发挥助教的语言陪练，线上教学技术保障，学生语言要素学习的观察评估等多重作用，更有助于课程进展的逐步优化。

捷尔诺波尔国立师范大学简介：

捷尔诺波尔国立师范大学是国家所有制的现代化教育机构，乌克兰领先的师范类高等教育机构之一，一直占据全国领先地位的文科学校。近年来，根据乌克兰高等教育机构的综合排名，在全国人文或师范教育类高校排名中，该校一直处于第一名的地位。根据连续两年（2018，2019）在“高等教育机构”类别中的传统区域年度竞赛“人民品牌”的评比结果中，捷尔诺波尔国立师范大学获得了第一名。多年来，该校的毕业生就业率在乌克兰全国师范类大学中最高。我校与捷尔诺波尔国立师范大学于2018年签署了友好合作协议，近两年两校齐心协力一起积极向中国教育部中外语言文化交流合作中心申报共建文化艺术体育孔子学院乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，目前进展顺利。

任课教师简介：

邢蜜蜜，讲师，在读博士。从教10多年来乌克兰捷尔诺波尔国立经济大学，赴海外多国教授汉语，了解初级汉语教学内容体系及初级学习者的学习特点，主要研究方向为汉语教学及汉语水平考试。

乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，我校举行乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院线上工作会

2021年11月19日下午，我校乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院线上工作会在国际教育学院举行，校长郝德永、副校长杨杰出席会议。乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学校长博格丹•布亚克、副校长卡丽娜·法里弗申斯卡、孔子学院外方院长布拉斯拉夫斯基·弗拉基米尔等在线上出席了会议。

郝德永校长对乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学在与我校合作申报孔子学院的过程中给予的大力支持与配合表示由衷感谢。郝校长着重介绍了我校近两年在国际中文教育工作中取得的显著成果，得到了教育部语合中心和国际中文教育基金会的充分认可。郝校长表示，此次乌克兰捷尔诺波尔大学孔子学院的建立，必将进一步促进我校教育国际化工作深入开展乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，我校举行乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院线上工作会在职研究生，搭建中乌友好合作的桥梁纽带。我校高度重视此孔子学院新建工作，自从筹建以来，学校迅速启动筹备工作，认真制定发展规划和教学计划硕士，严格遴选外派中方院长、汉语教师和管理人员乌克兰捷尔诺波尔国立经济大学，乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，我校为乌克兰友好学校开设线上汉语直播课程，认真落实孔子学院建设专项经费，努力做好孔子学院课程开发、教材开发、特色项目开发三篇大文章，力争开发出具有代表性、标志性的精品课程。郝校长相信，通过两校的共同努力，乌克兰捷尔诺波尔大学孔子学院未来的建设必将取得明显成效。

博格丹•布亚克校长在会上着重介绍了该校在人才培养、办学设施、文化活动等方面的主要特色与成果。博格丹介绍说，目前在乌克兰现有的少数办学机构已无法满足日益增长的汉语学习需求。希望未来在两校的共同努力下，将捷尔诺波尔大学孔子学院建设成为乌克兰最先进的中国语言和文化研究中心。以此为依托，共同举办各类文化活动乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，共享优质教育资源，开展技术交流互动，捷尔诺波尔大学也将更加积极响应中国“一带一路”倡议，为扩大中乌教育、文化、科技交流与合作贡献力量。

双方还根据孔子学院建设发展规划，就孔子学院的办学设施筹建、经费资助管理、招生目标设定等各项启动工作交换了意见，共同探讨了孔子学院未来的发展目标，提出了发展建议，表达了对未来发展充满信心。

国际交流合作处处长张伟、国际教育学院直属党支部书记彭学刚、国际交流合作处副处长王蕊等相关负责人等参加了会议。

线上会议截图

线下会议现场

乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学教授应邀为我校师生作线上学术报告

2021年12月2日下午，应国际教育学院邀请乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士海外在职学位总裁班，乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学教授应邀为我校师生作线上学术报告，乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学伊万·齐迪罗教授、谢尔盖·科兹布罗达博士通过Zoom平台分别作了题为“About the work of the ‘ in the ’, and for a of ”和“ for robot as an of ”的学术报告。我校信息与控制学院的专业师生代表近50人参与听取了此次报告。

报告中，伊万·齐迪罗教授着重介绍了自适应学习系统拥有广阔的发展前景乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学博士，展示了人工智能以及大数据在教育系统中的应用，并分享了其近期实验室的研究成果。随后，谢尔盖·科兹布罗达博士主要围绕机器人编程在远程在线学习系统中的应用进行详细讲解。专家们的报告内容丰富详实、专业性强，给在场的师生留下了深刻的印象，为我校智能科学技术的研究提供了新思路。

本次线上学术报告，是我校坚持以依托国外合作院校的优势学科服务我校学科发展和人才培养为导向的重要举措之一，进一步加强了我校与境外高校的学术交流。未来，我院将持续举办此类活动，通过线上与线下相结合的方式为我校师生提供更多拓宽国际视野和学术交流学习的机会，努力营造良好科研学术氛围，推进学校学科建设工作，促进学校内涵发展。

伊万·齐迪罗教授作报告

师生听取报告

乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院，我校举办首届中国与俄语国家文化艺术教育国际学术研讨会

2021年12月11日至12日，我校首届中国与俄语国家文化艺术教育国际学术研讨会在校部四楼会议室举行。校长郝德永出席开幕式。来自俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等3个国家的9所国外院校和12所中国院校及科研机构的校领导、专家****、师生代表等70余人通过线上、线下的方式出席开幕式。开幕式由副校长刘铸主持。

郝德永校长在开幕式上致辞，向国家民委、省教育厅、省民宗委多年来对我校发展建设给予的帮助和海外友好学校的大力支持表示感谢上海mba，介绍了我校欧亚俄语国家文化艺术教育研究中心成立至今在俄语国家文化、艺术教育研究等方面取得的阶段性成果。郝校长说，本次中国与俄语国家文化艺术教育国际学术研讨会乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院，围绕“人类命运共同体的精神内涵与中外文化艺术交流互鉴”这一主题，就相关问题展开深入研讨，让人类命运共同体理念更加深入民心。相信此次研讨会的召开，必将进一步推动我校与俄语国家高校在文化、艺术教育研究方面的深度交流与合作。

海外友好学校代表俄罗斯萨哈高等音乐学校校长扎伊科娃·娜杰日达、乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学校长布亚克·博格丹、俄罗斯克拉斯诺达尔国立文化学院校长曾京·谢尔盖、白俄罗斯国立文化艺术大学校长娜塔莉亚·卡尔齐弗丝卡娅分别致辞，对本次研讨会的成功举办表示诚挚祝贺，表示本次论坛将对全球文化合作、包容发展、相互理解、平等与互信等热点问题展开研讨，相信研讨会的举办将有助于为俄语国家与中国艺术教育和文化交流领域开辟新的机遇，共同为推动构建人类命运共同体贡献新的力量。

在历时两天的研讨会中，中国社会科学院学部委员、中国边疆研究所所长邢广程教授、中央民族大学民族学与社会学学院吴楚克教授、北京外国语大学俄语学院戴桂菊院长、中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所乌克兰研究室赵会荣主任、辽宁大学转型国家经济政治研究中心崔铮副主任等国内外专家****通过线上、线下的方式呈现了9个大会主旨报告和44个大会主题发言。会议共收到来自俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等3个国家的9所国外院校和12所中国院校及科研机构的专家****提交论文60篇，其中53篇在会上宣读。****们聚焦人类命运共同体的精神内涵与中外文化艺术交流互鉴，就相关问题展开了深入研讨与热烈交流，提出了前瞻性与指导性的建议。

闭幕式上，中央民族大学教授、我校欧亚俄语国家文化艺术教育研究中心副主任吴楚克对大会做出总结：一是会议内容涵盖广泛、科研成果丰富多样；二是发言的专家****充分展示了自己的专业特长乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院，我校举办首届中国与俄语国家文化艺术教育国际学术研讨会，研究具有独特性，有深度；三是与会人员涵盖各个层次，充分显示了合作国家在文化艺术上的强大吸引力；四是交流是合作的基础硕士，东方艺术和俄语国家文化艺术的相互交流合作将在未来创造一个更有活力的文化艺术教育环境；五是对我校在会议筹备与举办中辛苦付出的全体工作人员表示感谢。

杨杰副校长在闭幕式上致辞，表示研讨会中专家****们通过互动交流，体现了学术研究的前沿性、前瞻性博士，展示了国内外文化艺术教育研究****们与时俱进的学术风貌。我校也将以此次研讨会为契机，进一步加强与俄语国家高校在人才培养、科学研究等方面开展多领域的交流与合作，搭建起中国高校与俄语国家大学间教育文化交流的平台，为进一步促进友好合作做出积极贡献。

国际交流合作处处长张伟、副处长王蕊、俄罗斯联邦大学副校长马克西姆?努尔衮等分别主持了研讨会闭幕式与大会主题发言。国际教育学院直属党支部书记彭学刚、科研处处长李国德、副处长郭玥等相关职能部门负责人参加了研讨会。

开幕式线下会场

国外友好学校校长致辞

开幕式现场

闭幕式线下会场

开幕式与闭幕式线上截图

乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学，我校举办线上俄语国家大学校长研修班开班仪式

6月8日下午，由商务部主办，沈阳师范大学承办的 “俄语国家大学校长研修班”开班仪式在国际教育学院三楼多功能厅举行。辽宁省商务厅副厅长潘爽、副处长高原，辽宁省教育厅国际交流合作处处长刘彤，我校校长郝德永、教育科学学院院长朴雪涛及相关职能部门负责人出席开班仪式。来自哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、乌克兰、土库曼斯坦、白俄罗斯、蒙古等7个国家的37位学员在线上参加了开班仪式。仪式由副校长杨杰主持。

郝德永校长首先代表学校对研修班学员的参与表示热烈欢迎，简要介绍了我校发展现状、学科专业特色、科学研究成果和教育国际化等方面的情况。郝校长说，学校自2012年以来累计为来自38个国家的243名学员开展了培训项目，实现了跨文化的交融，俄语国家大学校长研修班已成为商务部援外品牌项目。在本次研修班中，我校为学员们精心设计和安排了丰富的云端课程与文化体验上海mba，聘请了国内高等教育领域的知名专家学者和从事教育管理的行政官员，为学员们介绍有关中国教育、文化、经贸及“一带一路”发展战略等方面的内容，分享中国高校疫情防控的举措和经验，探讨后疫情时代教育教学创新发展和新时期教育对外开放的途径与方略。真诚希望各位学员在学习期间认真研修、深刻感悟、愉快交流，度过美好而难忘的时光。

辽宁省商务厅副厅长潘爽致辞在开班仪式上致辞。她说，中国一直以来都与俄语国家保持着友好的交流与合作，开展多层次宽领域的经贸往来，实现了互利多赢。沈阳师范大学连续多年成功举办“俄语国家大学校长研修班”乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学，对于辽宁省进一步加强与俄语国家在相关领域的合作具有重要意义，希望通过本次研修班加强辽宁省与俄语国家之间在教育、经贸、文化等多个领域间的交流与合作、加深其他国家对中国高等教育和文化的了解，为深化国家间的人民友谊起到积极的促进作用。

辽宁省教育厅国际交流合作处处长刘彤致辞乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学，我校举办线上俄语国家大学校长研修班开班仪式，希望沈师大以承办研修班为契机，深耕欧亚俄语国家，不断加强在教育、科技、人文等领域的合作，围绕辽宁振兴发展重大关键任务，讲好中国故事、辽宁故事，为建设数字辽宁、智造强省助力。

授课教师代表、学员代表哈萨克斯坦芮德苏斯大学校长巴伊米尔扎耶夫·库阿特·玛拉图勒、乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学副校长海弗科·伊戈尔也分别通过线上与线下的形式在仪式上发言。

本次俄语国家大学校长研修班是我校作为“商务部援外承办单位”举办的第12次援外培训项目，为期18天，共有来自7个国家的37名学员报名参与本项目。研修期间博士，我校将聘请国内教育领域知名专家学者为学员们作题为“习近平谈治国理政”、“中国与俄语国家经贸合作展望”、“中国大学内部治理的效能研究”、“深化新时代中国高等教育综合改革专题研究”等讲座。此外在职研究生，学员们还将与东北地区高校专家学者交流研讨，共同探寻中国与俄语国家高校合作的有效途径，搭建民心相通的桥梁。

开班仪式线下现场

学员代表线上发言画面

线上合影

我校举行乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院线上工作会

2021年11月19日下午，我校乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院线上工作会在国际教育学院举行，校长郝德永、副校长杨杰出席会议。乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学校长博格丹•布亚克、副校长卡丽娜·法里弗申斯卡、孔子学院外方院长布拉斯拉夫斯基·弗拉基米尔等在线上出席了会议。

郝德永校长对乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学在与我校合作申报孔子学院的过程中给予的大力支持与配合表示由衷感谢。郝校长着重介绍了我校近两年在国际中文教育工作中取得的显著成果，得到了教育部语合中心和国际中文教育基金会的充分认可。郝校长表示，此次乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院的建立我校举行乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院线上工作会，必将进一步促进我校教育国际化工作深入开展博士后，搭建中乌友好合作的桥梁纽带。我校高度重视捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院新建工作，自从筹建以来，学校迅速启动筹备工作，认真制定发展规划和教学计划，严格遴选外派中方院长、汉语教师和管理人员，认真落实孔子学院建设专项经费，努力做好孔子学院课程开发、教材开发、特色项目开发三篇大文章，力争开发出具有代表性、标志性的精品课程。郝校长相信，通过两校的共同努力，乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院未来的建设必将取得明显成效。

博格丹•布亚克校长在会上着重介绍了该校在人才培养、办学设施、文化活动等方面的主要特色与成果。博格丹介绍说，目前在乌克兰现有的少数办学机构已无法满足日益增长的汉语学习需求。希望未来在两校的共同努力下，将捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院建设成为乌克兰最先进的中国语言和文化研究中心。以此为依托，共同举办各类文化活动上海mba，共享优质教育资源，开展技术交流互动乌克兰捷尔诺波尔国立师范大学孔子学院，捷尔诺波尔国立师范大学也将更加积极响应中国“一带一路”倡议，为扩大中乌教育、文化、科技交流与合作贡献力量。

双方还根据孔子学院建设发展规划，就孔子学院的办学设施筹建、经费资助管理、招生目标设定等各项启动工作交换了意见，共同探讨了孔子学院未来的发展目标，提出了发展建议博士，表达了对未来发展充满信心。

国际交流合作处处长张伟、国际教育学院直属党支部书记彭学刚、国际交流合作处副处长王蕊等相关负责人参加了会议。

线上会议截图

线下会议现场

摄影：梁玉玺