马来西亚新纪元大学官网，岭南师范学院关于赵金钟等四人赴马来西亚、新加坡调研实际执行情况公示

岭南师范学院因公出国（境）团组回国后实际执行情况公示表

出访团组名称

赵金钟等四人赴马来西亚、新加坡调研

团组负责人

总人数

出访任务

应马来西亚马六甲雷州会馆及新加坡白云城堡艺术工作坊的邀请，赴马来西亚及新加坡对当地雷州半岛裔华人的雷州方言、华文文学创作及中华文化在海外的传播进行调研

赵金钟

4人

出访国家或地区及停留时间

马来西亚、新加坡

2018年6月3日至6月13日止

在境外共停留11天

经费使用情况

此次行程所需费用均由岭南师范学院省市共建重点项目中国语言文学学科经费承担。

实际发生费用元

邀请函及邀请单位（人）情况介绍（另附）

1、邀请单位: 马来西亚马六甲雷州会馆;邀请人：林亚保（主席）

2、邀请单位: 新加坡白云城堡艺术工作坊；邀请人：王伟样（负责人）

团

组

成

员

姓名

工作单位及职务

个人主要公务

赵金钟

文学与传媒学院院长（教授）

应马来西亚马六甲雷州会馆及新加坡白云城堡艺术工作坊的邀请，赴马来西亚及新加坡对当地雷州半岛裔华人的雷州方言、华文文学创作及中华文化在海外的传播进行调研

陈云龙

文学与传媒学院应用语言系系主任（教授）

史习斌

文学与传媒学院教师

（副教授）

陈李茂

文学与传媒学院教师（讲师）

往返航线

湛江→广州→吉隆坡→古晋→马六甲→万里望→新山→新加坡→广州→湛江

公示方式和范围

本单位局域网主页或公示栏向社会公开

公示时间

2018年12月10日至14日（5个工作日）

监督电话

如有不同意见，请在公示期内，向国交处（电话： ）反映

备注

日程执行情况见附件

附件：

赵金钟等四人赴马来西亚、新加坡调研总结报告

为了增进我校对东盟国家的了解，提高我校在东盟国家语言文化研究方面的学术水平，6月3日至13日，应马来西亚马六甲雷州会馆、新加坡白云城艺术工作坊的邀请，我校文学与传媒学院院长赵金钟教授率领雷州半岛裔华人语言文学文化调研团，对马来西亚和新加坡进行了调研。调研团其他成员有文学与传媒学院语言学系主任陈云龙教授、文学与传媒学院史习斌副教授和陈李茂博士。团队在马来西亚和新加坡共停留11天，对雷州方言在两国的使用与传承情况、两国的中华文化传播与华文文学状况进行了调研。

6月3日是非工作日马来西亚新纪元大学官网硕士，岭南师范学院关于赵金钟等四人赴马来西亚、新加坡调研实际执行情况公示，团队成员几经周折飞抵马来西亚首都吉隆坡。6月4日上午，调研团参访了位于雪兰莪州的新纪元大学学院，在陈六使图书馆在职研究生，参观了南洋大学史料中心、方修文库等，查找了关于马华文学的研究资料；下午与马来西亚华人作家协会理事、新纪元大学学院中文系主任伍燕翎博士、马来西亚历史研究中心主任廖文辉博士等就华文文学创作和华人研究等进行座谈交流。

6月5日上午从吉隆坡飞抵砂拉越古晋，下午与砂拉越雷州会馆进行交流，并在其帮助下寻找雷州方言发音人进行录音。6日上午参观了当地的华族历史文物馆，了解马来西亚尤其是砂拉越华人的移民历史、祖籍地构成和传统节日文化等，下午继续进行当地雷州方言的调研。

6月7日上午，调研团从古晋返回吉隆坡，下午从吉隆坡坐车到达马六甲，对马六甲华人生活状况进行初步了解。8日上午，与马六甲雷州会馆进行交流，了解马六甲华人的移民情况以及对中华文化的保存与传播；8日下午和9日全天，前往马六甲雷州村即丁赖新村调查雷州方言，着重调查丁赖新村雷州方言的语音、词汇等，并选取发音人进行录音。

6月10日上午，调研团从马六甲坐车到达甲属万里望，在甲属万里望调查当地雷州方言；下午从甲属万里望坐车到达柔佛州首府新山马来西亚新纪元大学官网，并与柔佛州雷州会馆进行交流，了解当地华人的移民情况、生活状况以及对中华文化的保存与传播。

6月11日上午，调研团参访了位于柔佛新山的马来西亚南方大学学院。南方大学学院是马华文学与文化研究的又一重镇，在这里，调研团参观了图书馆、马华文学馆，获得了不少研究资料，并与南方大学学院资深副校长王润华、图书馆馆长兼马华文学馆主任许通元、中文系黄琦旺等进行了深入交流。下午博士后，调研团结束了马来西亚的访问，乘车前往新加坡。

6月12日上午，调研团在新加坡雷州会馆与部分雷州籍华人见面，调查当地雷州方言使用状况，了解新加坡雷州籍华人的移民历史、文化构成和中华文化传承状况；下午参访新加坡南洋理工大学华裔馆、新加坡国立大学，深入了解新加坡华人的历史与现实。13日上午访问白云城艺术工作坊，并对调研资料稍作整理，中午即从新加坡乘飞机飞往广州。夜宿广州，次日回湛。

此次由赵金钟院长率领的雷州半岛裔华人语言文学文化调研团可谓成果丰硕，在开拓了研究者学术视野的同时，获取了许多宝贵的第一手资料，这对调研团队深入了解雷州方言的海外变迁、新马文化与华文文学的历史与现状具有重要意义。

国际交流与合作处

2018年12月10日

马来西亚新纪元大学，暨南大学华文学院代表团赴马来西亚吉隆坡调研华文教育合作与招生前景

据暨南大学文学院网站消息，近日，暨南大学文学院（以下简称“学院”）语文教育研究院院长助理杨万兵》）、中文教育处副处长蔡莉、招生与社会合作处副处长方力进、学校人才联合培养基地广州华美英语实验学校校长陈峰，以及四人一组赴马来西亚吉隆坡进行华文教育研究。

此次行重点传达学院正能量，加强招生宣传；并对学院培养的华文教育学位学生到马来西亚实习就业的市场前景进行了调查。代表团还拜访了学校校长库润金先生和暨南大学马来西亚校友会。与当地华文教育机构、华文学校等工作的校友会面上海mba，广泛听取他们的意见和建议，推动学院与马来西亚在华文教育领域的全方位合作。

此次出访取得了丰硕成果。代表团拜访了马来西亚华文教育最高协调机构——董总和教总，并参观了马来西亚全方位的华文教育学校，从华文幼儿园到小学、独立高中、独立华文大学。 ——新纪元学院等 各机构、学校负责人与学校代表团广泛交换了意见，达成了多项合作意向，并对学校在马来西亚的招生工作提出了许多第一手的意见和建议。

11日上午，研究院代表团与董总、教总主要领导举行会谈。双方首先介绍了近期工作进展，并就如何鼓励马来西亚学生到暨南大学进行长期和短期学习进行了深入研究和制定。讨论。董总财务张金祥认为，暨南大学是中国著名华侨学校、重点大学。多年来为马来西亚华文教育事业做出了巨大贡献。董总将努力创造有利条件，积极收集相关招生和奖学金信息，推动马来西亚学生赴暨南大学深造。教联副主席李益强表示：11月，教联将组团赴暨南大学华文学院参加普通话发音班培训。目前在职研究生，马来西亚华文教师和华文青少年参加各类短期培训的积极性很高。希望教育部投入更多资源来满足他们。学习需要。代表团团长杨万兵表示：学院将积极收集此类需求，并将其整理成条款。希望尽快与董总、教育总签署相关合作协议和意向。同时，学院语文教育专业幼儿师资培养方向也即将开设。他们将面临实习、就业等问题。希望马来西亚华文教育界给予大力支持，积极招生。

12日上午，代表团参观了学校校长古润金先生的母校——著名独立高中寻仁中学。双方介绍了两国教育工作情况博士，并讨论了寻仁中学学生赴中国大陆特别是暨南大学留学的情况。沟通。交流会结束后，寻仁中学安排了暨南大学招生宣讲会。此前，寻仁中学专门收集了学生来华留学意向，特别是暨南大学的意向。约50名学生参加了研讨会。会上，代表团成员杨万兵、蔡莉、方力进等人相继上台，介绍了暨南大学的历史、优势专业、马来西亚学生入学优惠、奖学金助学金等情况，特别介绍了中国学生的招生政策。华文学院教育专业。同学们饶有兴趣地聆听，并在会上频频提问，了解更多。关心暨大学习、生活相关问题。

13日下午，代表团来到新纪元学院。作为第一所独立的华文大学，新纪元学院在马来西亚享有很高的声誉，培养了众多华文专业人才。目前，新纪元学院正在申请学士学位课程，筹建新纪元大学学院。董教总教育中心董事局主席叶新田博士带领学院、学术部、国际交流处、汉语言文学部等部门负责人参加座谈会。叶新田表示：暨南大学是马来西亚华文教育界的老朋友，我们和新纪元学院也签署了合作意向，共同培养人才。希望暨大代表团此行能够推动新纪元学院与暨南大学在招生、人才培养、科研等更多领域的合作。代表团向马来西亚代表介绍了学院的近期发展情况，特别是学科建设，以及汉语教育研究所、应用语言学研究所正在进行的研究项目、招生及奖学金政策、短期汉语言文化培训项目等。

此外，代表团还前往格林菲尔德蒙特梭利实验幼儿园进行工作调研。附近多所华人幼儿园的校长和老师出席。代表团积极学习马来西亚华人幼儿园的教育理念，并对幼儿园幼儿教师人才培养方案进行研究。与此同时，另一幼儿园也表示将积极接受该幼儿园培养的学生实习和就业。 13日上午，代表团来到当地知名小学崇文学校。校长王士发、教师教育主任李金华以及学校家长、校友代表参与讨论。双方重点讨论师资培训问题并参观了学校。先进的教育设施和创新教育理念实验基地等

此次代表团访问与马来西亚校友会建立了长期有效的合作伙伴关系。暨南大学校友会会长林国源、财务陈昌贤、执行秘书刘以岭等长期服务于学校在马来西亚的招生和培训工作。学院与马来西亚校友会理事多次协商，双方就推动马来西亚学生报读学院各类学术及非学术课程、预科SPM衔接、参加短期研修班等达成广泛共识。长期的中国语言文化培训项目等，这将成为未来共同努力的方向。同时，在校友会的安排下，代表团会见了学院优秀毕业生邓子梅、罗勤一。他们现在分别在东总和独立中学工作，践行着从事华文教育、成为社会有用人才的使命。 。

在为期五天的马来西亚之行中马来西亚新纪元大学，代表团收集了马来西亚华文教育界的最新工作动态，有效收集和总结了马来西亚教师、管理人员和学生的学习需求，这对于医院的华文教育工作有很大的帮助。马来西亚的未来。 ，乃至东南亚其他地区拓展事业，提供宝贵的第一手资料；通过广泛访问，积累了有效联系马来西亚新纪元大学，暨南大学华文学院代表团赴马来西亚吉隆坡调研华文教育合作与招生前景，理顺了工作关系。同时加强与校友的互动，让校友感受到母校的重视和关心。有了支持，校友将成为学院未来发展的强大力量。 （方力进）