中国文化

1985年出生于乌克兰的瑞莎·巴库洛娃，用半生时间书写了一部跨国传奇。这位金发碧眼的混血女孩三岁踏上体操垫时，谁也没想到三十年后她会成为台北街头牵着两个混血女儿的中国妈妈，更想不到她会用流利中文教孩子们做侧手翻。如今她的体操房里挂着两种奖状：孩子们赢回的比赛证书，和她当年泛黄的冠军照片。

11月30日，兰开夏中央大学举办了一场盛大的开放日活动，吸引了众多学生和家长的热情参与。作为活动亮点之一，与北京第二外国语学院合作共建的兰开夏中央大学孔子学院，为参观者带来了丰富多彩的中国文化体验。此次开放日活动，不仅让学生和家长们对兰开夏中央大学有了更深入了解，还激发了他们对中国文化的浓厚兴趣。

卡罗尔大学未来中美人员交往将如何发展，两国民众如何通过沟通消解对彼此的偏见和误解？卡罗尔对中国文化的真正了解缘于9年前他与一位中国小留学生的相识。消除不同文化间的隔阂，最有效方式便是“民间外交”，两国民间进行交流对话。

罗人恺：愿为“他乡”做使者在西班牙阿尔卡拉大学，罗人恺是第一位中国籍留学生。看到祖国日新月异的变化，在西班牙生活了近十年的罗人恺，毅然决定放弃西班牙绿卡回到祖国。归国后的罗人恺，将关注点落到了与西班牙的商贸交流上。

8月20日，《杜甫诗歌全集英译》（十卷本）在上海书展首发，金发碧眼的美国留学生王琛和俄罗斯留学生维瑞一同朗诵了杜甫的这首五言律诗。poem”，这个英语句子直译是“如果做不了诗人，便活得诗意一些”；如果联想中国文化，翻译成中文就能更诗意、更引人共鸣一些：“如果做不了李白，便化作明月”。